Voyageurs mais pas figurants !

Billets dans la catégorie En chemin

Andes by bike – part 2 : De Lic...

Andes by bike

Voici le second épisode de notre errance sur les pistes d’altitude péruviennes, qui suivent le circuit tracé par Andes by bike et surnommé la Great’s Divide. De Licapa à Oyon, l’aventure continue ! Pour ceux qui ont manqué l’épisode 1 de notre aventure, c’est ici ! Licapa-Huancavelica / 24-26 octobre Ccollpapata, chez Mauricio / 24 octobre Mauricio nous […]

Peru’s Great Divide – De ...

Alpagués par une famille Quechua au bord de la route, cette jeune fille portant sa soeur nous impressionne de beauté

Nous avons repris la route. Les pistes, la montagne, les villageois. Depuis trois mois nous n’avons que très peu pédalé. De juillet à septembre nous avons reçu tour à tour nos amis Damien et Armelle, le père et le frère de Noémie, puis mon ami d’enfance Rodolphe. Nous avons visité la jungle, grimpé un 6000, […]

Portrait d’une femme ordinaire ...

Portrait Graciella

  De quel champ proviennent ces juteux ananas, ces fruits charnus orangés dont la peau est si douce ? C’est derrière une plantation de café parsemée de mangues grignotées par les gallinacés, que j’aperçois une vieille femme toute menue perchée sur un balcon de bois – C’est ici que l’on peut acheter de beaux ananas ? […]

Vipassana

Alors que nous sommes en volontariat dans la jungle péruvienne, je reçois la confirmation de mon inscription au stage de méditation Vipassana. Dix jours complets pour se recentrer seront parfaits pour entamer 2017, et à mi-chemin de nos deux ans de voyage, idéal pour faire un break. Ce stage est aussi l’occasion de relever le […]

Sud Lipez part 2 : désert d’Uyu...

désert d'Uyuni

La suite de notre épopée à travers lagunes, déserts et volcans. La récompense est au bout du chemin en traversant l’inoubliable mer de sel : le désert d’Uyuni, avant de retrouver (enfin !) la civilisation. Pour ceux qui n’ont pas encore lu la première partie de notre récit Sud Lipez, c’est ici !  Et pour […]

Sud lipez à vélo : autonomie, aventur...

Sud Lipez

Notre traversée du Sud lipez en juin 2016 de San Pedro de Atacama jusqu’à La Paz : voici le récit de notre parcours le plus difficile, le plus merveilleux et le plus émouvant qu’il nous fut donné de sillonner ! Ce parcours était aussi un défi lancé par mon frère Élie : le faire en […]

Sud Lipez : tips et trace GPS

GPS sud lipez

Cet article est destiné à ceux qui souhaitent parcourir à vélo le sud lipez, avec pour objectif d’actualiser les informations déjà disponibles sur le web. Vous y trouverez notre trace GPS, tous les points d’eau et de ravitaillements, ainsi que d’autres tips. Le parcours a eu lieu du 12 juin au 2 juillet 2016, de San […]

La cérémonie de l’eau : l&rsquo...

Drapeau indépendantiste Mapuche

Lors de notre volontariat chez une famille Mapuche nous avons eu l’immense privilège d’assister et de participer à La cérémonie de l’eau. Au départ venus avec en tête la réalisation de notre défi, Apprendre la langue mapudungun, nous avons découvert toute la richesse de cette famille dont la culture si noble est en péril. Le récit qui suit […]

Sur les pistes des volcans, de Currar...

volcans

Currarehue : faux départ ! Nous serons restés huit jours chez cette famille Mapuche quand nous ne comptions y passer que quelques heures… Nous repartons le coeur plein de leur richesse d’âme, de leur bonté et de leur force à vivre comme ils l’entendent malgré les attaques subies depuis des générations, dans le plus grand respect […]

Empanadas traditionnelles «&nbs...

DSC01973

Chaque voyageur foulant les terres sud-américaines pourra se vanter d’avoir goûté au moins une fois aux saveurs parfois subtiles et souvent carnées des fameuses empanadas, mets présents sur tous les étals, à chaque fête coutumière et dont toute bonne femme qui se respecte connaît le secret. Je ne saurais dire quel plat représente le mieux […]

Randonnée Vuelta de los Huemules

Randonnée Vuelta de los Huemules

Nous avons pris un certain rythme à la maison de Florencia. Nous avons bien avancé l’entretien de nos vélos et les initiatives entreprises pour le lieu de vie ont pris forme. La liaison bateau avec Villa O’Higgins est coupée en raison de rafales qui rendent la traversée périlleuse. La majorité des cyclos traversant du nord […]

Du sable et du vent

Du sable et du vent

Ces derniers jours ont été éprouvants. Depuis le Parc national des pingouins rois, 120 km de pistes sont passés sous nos roues. La Patagonie mérite sa réputation. Piste et vent. Piste et vent. J’étais loin d’imaginer la difficulté que représentent ces deux mots agréables à mon oreille en d’autres circonstances. Bien sûr je savais avant […]

Abonnez-vous pour ne plus rien rater !

Saisis ton adresse e-mail pour t'abonner à La Balise et recevoir une notification de chaque nouvel article par email.